• 710.52 KB
  • 10页

中国电影技术标准代表团参加iso/tc36第21次全会并对俄罗斯和波兰进行业务考察

  • 10页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
'现代电影技术综述中国电影技术标准代表团参加ISo/TC36第21次全会并对俄罗斯和波兰进行业务考察中国电影技术标准代表团国际标准化组织(ISO)电影技术委员会的发行和全球电影院放映。(TC36)第二十一次全会于2O10年6月7日一12日ISO/TC36代表和参与方式:国家/ISO成员机在俄罗斯首都莫斯科召开。经国家广电总局批准,构是ISO委员会的P(积极)和O(观察员)成员。我国作为该组织的积极成员国(P成员国)组团参目前ISO/TC36有9个P成员国和15个O成员国。加了会议。并对俄罗斯、波兰电影生产与市场的发通过P成员和O成员,技术委员会能很好地代表全展情况进行了考察。中国电影技术标准代表团以电球电影行业的组成。包括电影制片厂、胶片生产、影分标委主任杨雪培为团长,国家电影数字节目管后期制作、影片发行和放映单位。理中心、上影集团、中影集团、北京电影学院、中我国是ISO/TC36的积极成员国,中国电影科国电影科研所等电影标委会成员组成。出席本次全学技术研究所作为电影技术标准对口单位按时出席会的还有俄罗斯、美国、英国、加拿大、韩国等成以往各次该组织的会议。参与电影技术国际标准的员国代表。P成员国法国、德国和日本因故未能出制修订和投票表决。IsO/TC36的全会每两年举行席会议。一次,各成员国轮流承办。一、关于ISO/TC36第21次全会2、本次会议的主要内容和我们的思考本次会议对上届会议纪要进行了审核,通过了1、ISO/TC36及其全会秘书处工作报告。会议分画面、声音、洗印、接口电影技术专业委员会(TC36)是国际电影技术4个工作组对涉及电影的33个ISO国际标准逐项进标准制定机构。其制定和公布的国际标准被我国及行了审查,提出了审核意见。世界各国所采用。ISO/TC36电影专业委员会关注会议讨论了上届会议后遗留的一项数字电影标电影行业的产品及材料的最新技术变革和重大创新,准草案ISO/DIS26428—7Digitalcinema(D—cine—促进数字电影的发展。ma)distributionmaster——Part7:Subtitle数字ISO/TC36电影技术标准包括下列范围:标准影院发行母版一第7部分:字幕。对法国提出的动化的定义、尺寸、测量和测试方法,以及用于无声议(未参会):要求确定数字电影发行母版中字幕的和有声电影摄影所需的材料和设备的性能特征;录音和复制;投影的安装及其特征;还音设备;实验位置和尺寸,即修改1SO/DIS26428—7的相关条款室工作;以及用于电视的涉及声音和图像的胶片的进行了讨论。我国提出可以规定字幕的位置尺寸,标准。但不能规定文字的大小,因为各国文字构成不同。这个行业所服务的关键领域包括电影胶片的制美国表示同意。会议决定将此问题留待下届会议研造,商业影片的制作、后期加工、实验研究、影片究。 现代电影技术综述本次会议涉及的数字电影标准的内容不多,主价持续稳定的标准技术文件系统并不可取。TC36要原因是在上一次会议后大部分技术上成熟的数字将向ISO提出请求,建议修改指令,允许建立一个电影国际标准已制定完成并正式发布(ISO/TC36“存档”文件,以便将部分文件(不再适用的标准文已正式发布的数字电影国际标准有21项,见附录件)归类为存档文件,避免进一步的系统评价。当1)。目前正在审视一些早期制定的数字电影标准,技术发展时再做出适当的行动,以决定是否修改这发现了一些问题,需要进行修订,预计下一次的会些文件。如果委员会决定封存的文件已不再使用,议将进行这方面的工作。可建议撤销该文件。会议讨论了俄罗斯代表团提出的两项新项目建在此次ISO/TC36会议上,中国代表团向秘书议:《放映和声音还原的质量控制——参数规范》、长PeterSymes先生提出了在中国首都北京举办第《立体电影:立体影像对的参数》,希望制定ISO国22届ISO/TC36年会的申请。美国代表团提出下届际标准。对于前者,美国代表认为现有ISO标准中会议举办时间恰逢SMPTE年会,若在其他地方召已有相关表述,不建议另行制定标准。对于后者,开TC36全会,必将有众多代表和专家不能出席。代表们希望俄罗斯同行继续进行研究,细化标准内而下次会议将进行数字电影标准的审议,因此建议容。相比于国际标准中还没有一个明确的、针对于在SMPTE年会后由美国举办下届会议。秘书长表影院的技术标准,中国早在2007年就制定了关于影示将继续与各国协商决定下届会议举办地的事宜。院的国家标准:《电影星级影院的划分与评定》。该可能的选择是下次全会在美国举办,再下次全会在标准的实施,规范了影院的建设与技术改造,推动中国举办。了国产设备的质量升级和技术进步,在促进电影发3、会议审查的标准项目(详见附录2)行放映院线公司和社会资本参与专业高端影院建设等方面都起到了积极推进作用。二、俄罗斯电影行业的现状和发展会议还讨论了俄罗斯代表团提出的成立3D工1、俄罗斯电影业由衰落走向复苏作组的建议。由于国际上关于3D的技术标准制定苏联解体后的20世纪9O年代,俄罗斯经济陷还要延后,因此TC36秘书处建议在适当的时候再做入困境,曾经是国家经济支柱产业的电影业,在从探讨。但是由于目前3D电影在中国的热度高涨,3D计划经济向市场经济的转变过程中同样没有摆脱经放映的电影和场次越来越多,对于影院的3D放映的济危机的困扰,一度处于衰落境地。电影从业人员技术指标等急需规范,因此我们建议我国可根据中国国情先行一步,应在年底制定出我国影院3D放映的从3o万人减少至不足1o万。许多电影制片厂名存相关技术规范,现在可由相关科研院所、制片厂、电影实亡。俄罗斯电影的数量从苏联时期的每年100部学院及发行方着手进行调研、测试和准备。下降到20世纪90年代中期的20部,电影市场被美会议在讨论和审查电影技术标准的时候,特别国电影充斥,国产影片所占市场份额不足3%。观是在讨论现行标准的修订问题时,对是否加入数字影人数也从年25亿人次锐减至7500万人次。电影的相关内容,中国和美国等国家的代表发表了本次TC36全会的主办方——俄罗斯电影和摄自己的观点,都认为应将有关胶片电影和数字电影影研究所(NIKFI)是一家位于莫斯科的国有研究的标准或相关条款分开,避免产生不必要的混乱和机构,创建于1929年。是俄罗斯唯一的专业电影放困扰。这个共识对于我们在制定和修订我国国家标映、摄影的科学技术发展研究中心。由于其在7O毫准和行业标准时也具有指导意义。米三维立体系统和全息成像技术领域的成就于1991会议认为,在电影技术快速发展的今天,较稳年被美国电影艺术和科学学院授予技术成就奖。该定的标准技术文件可能仍然是重要的,不恰当地评所维克多·科马尔博士曾在1950年至1981年间担 现代电影技术综述任NIKFI所长,领导发展了许多的摄影研究项目,金;制片厂设备得到更新;电影院逐步改建,采用最新包括发明第一个全息影院技术集成系统。在他杰出的放映设备;莫斯科国际电影节改为一年一次,并且的职业生涯中,曾发表过180篇科学论文,并获得由政府拨款资助。随着经济形势不断好转,俄罗斯政“法国电影成就奖”。他也出席了本次全会。会议期府不断加大对文化事业的投入,对电影业的拨款也逐间,中国电影技术标准代表团与俄罗斯电影和摄影年增加。2001年,国家向电影业拨款2500万美元,研究所的第一副所长NonnaKovalevskaya女士及她2002年猛增到5000万美元,2003年比2002年又增的同事们进行了会谈,就电影新技术的研发;新技加了7O。2005年,在普京总统的关照下,政府拨款术标准的制定;3D技术;包括裸眼3D技术;电影近10.5亿卢布,8O以上的影片不同程度上享受到胶片向数字的转换等问题交换了意见和看法。了解了国家投资。莫斯科市政府也采取了一系列措施支了俄罗斯电影技术领域的现状和NIKFI现今的研究持国产影视剧,出台了专门的法律对国产影视进行特方向。NIKFI当前进行着电影设备的研究和开发,别的优惠,抵制廉价、低俗的进口片的泛滥。为解决包括3D摄影和放映设备、摄影镜头、运动控制摄国产电影发行难的问题,普京还签署总统令,成立专门发行国产电影的股份公司。除此之外,俄罗斯政府影、影院售票系统、影院设备集成等方面的工作。近年来还投资改造电影院,并对电影制片厂进行股份但由于俄罗斯数字电影的发展较为迟缓,该研究所制改造,吸引资金。试图以此增加电影产量,提高电在数字电影研究投入的力量不大,进行的研究项目影质量。2005年俄罗斯只有约100部电影问世,而也不多,重点还停留在胶片技术方面。到了2010年计划推出180—19O部。多功能电影院2、俄罗斯政府加大扶持力度的数量也在不断增加。预计2010年放映厅的数量会近年俄罗斯电影市场的复苏与政府的作用密不突破3000个。可分。在俄罗斯的文化事业中,国家一直发挥着倡俄罗斯有着扎实的电影工业基础和电影艺术传导和支撑作用。前苏联时期,电影业不仅给国家带统。但是,俄罗斯的数字电影发展直到2006年才实来了荣誉和骄傲,也给国家创造了大量财富。那时现零的突破,2008年数字电影银幕还未过百。然而电影制片厂有39个,其中拍摄故事片的制片厂192009年,俄罗斯数字电影发展势头高涨。截至2009个,三大制片厂莫斯科电影制片厂、高尔基电影制年12月31日,俄罗斯共有792个多厅影院,2102片厂和列宁格勒电影制片厂三足鼎立。电影从业人块银幕,其中已建成的数字银幕共有353块,占总员约3O万人。当时的电影票房收入和伏特加酒的销银幕数的17,353块数字银幕中有351块兼容数售收入相当。《办公室的故事》、《夏伯阳》、《列宁在字3D放映,占所有数字银幕的99.4,04。2009年底十月》、《莫斯科不相信眼泪》等经典令人难忘。如已投入运营的有数字银幕273块,遍布俄罗斯的今,电影制片厂大部分依然属于国有,进行一些影103个城市。根据俄罗斯电影与摄影研究所的预测,片、电视剧和广告的拍摄,也出售以前所拍影片的2010年俄罗斯数字银幕将达到570块,届时该国播放权和出租场地、器材。莫斯科电影制片厂还利25的电影院将采用数字放映。用丰富的道具和布景收藏资源开设了一个电影博物2009年俄罗斯数字银幕比2008年激增了馆,供参观者了解前苏联时代的电影史和丰富的馆288,原因首先来自数字3D电影的推动。2009年藏品。在俄罗斯国内发行的15部数字3D电影,引发了一近几年来,俄罗斯大力加强对其国产电影的扶浪又一浪的数字化改造潮流。尤其是2009年底电影植,通过了《电影法》,为发展“民族电影”铺平了道路。《阿凡达》的放映,有100多块数字银幕应时而生。政府从组织机构上也进行了调整:撤销了主管电影的俄罗斯有三种电影院线——国有院线、独立院电影委员会,电影归文化部管理;政府设专项电影基线和地方院线。国有院线拥有数字银幕最多,占总 现代电影技术No.9/2010ADVANCEDMOTIONPICTURETE(~OLOGY综述数字银幕数的4O,这些院线的数字化比例达到了的不仅是这些数字,而是这些数字后面蕴涵的俄罗5O以上;其次是独立院线,占总数字银幕的斯电影巨大的发展潜力,它标志着俄罗斯电影已经36;地方院线比独立院线在引入新放映技术时更走出了低谷,获得了新的发展机遇;最重要的是,为谨慎,他们仅占到总数字银幕的10%。独立院线俄罗斯的观众已经开始走进电影院,已经产生了看和地方院线的数字化比例都不足30。目前,一些电影的需求。一切迹象都表明:’俄罗斯电影在新的国有院线和地方院线仍然没有数字银幕,还处于观机制基础上呈现出复苏的趋势。望状态。3、从私营洗印厂的兴起看俄罗斯电影行业的未俄罗斯本土最大的集成商是Nevafilm公司,承来建了35的数字银幕。俄罗斯数字电影市场最受欢在会议期间,东道主特别组织与会的各国代表迎的放映机品牌是Christie,数量占53%;最受欢参观了位于莫斯科郊外的一家私营洗印厂。迎的服务器是Dolby,占67;最受欢迎的3D系莫斯科共有4个与洗印相关的厂,其中两个有统也来自Dolby,占3D设备市场的66%。大量拷贝生产能力,另外两个不加工大量拷贝,本2009年俄罗斯共发行了324部影片(其中78次参观的洗印厂是两年前由私人投资新建的,只生部为俄罗斯国产影片),比2008年减少了8。7,产拷贝,没有底片加工车间,也没有涉及视频和数而以数字格式发行的影片数量却增长了6.3%,达字中问片的任何工作。厂房是由租赁的旧厂房改造到96部,占全部发行电影的29.6%,其中19部是建成,设备全部为新购置的,有3台700英尺/分钟俄罗斯国产影片,进口3D影片则有15部。同样,的TFS35毫米正片洗片机,负责人从美国留学回2009年俄罗斯数字拷贝数也有所增长,占总拷贝数来,对美国和好莱坞的电影生产情况很熟悉,号称的7,比2008年上升5.3。大多数数字发行的年生产能力有3亿米,但按他的设备装机容量实际影片都是好莱坞大片和3D电影,发行拷贝数量也考察难以达到。车间装有购自德国Ulte的全套化学比较大;本土的独立发行商则不敢轻易尝试数字发药品分析、控制和循环再利用设备,全部工人有4O行,仅有一些数字增值内容发行。多位。印片机是“BHP6127”,共有3台;配光机俄罗斯3D电影的收益比同一电影在2D版本的购自HFC。他们投资的信心源于投资人预计在俄罗收益要高许多,尤其是电影《阿凡达》,3D版本的斯电影胶片拷贝市场还将有8一lO年的寿命。而这票房收入达到了2D版本的7倍。不过《爱丽丝梦十年正是俄罗斯电影业复苏和大发展的时期,所以游仙境》就逊色很多,其上映时许多电影院还把数他们在两年前投资建造了这个新厂,承接生产大量字3D银幕留给了《阿凡达》,俄罗斯3D版本和2D拷贝以期投资回报。版本的票价差也是一路上扬——2O09年3月时2D不但俄罗斯自己的投资人看好俄罗斯的电影业,版本票价低于4.4美元,3D版本为6.2美元;到了国际咨询机构也看好俄罗斯电影娱乐市场的前景。7月,2D版本票价为5.6美元,3D版本是7.6美2009年俄罗斯电影业虽然受到金融危机冲击,但仍元;12月份《阿凡达》的2D版本票价为6.7美元,保持4.5的增长速度,全年行业总收人为12亿美3D版本票价达9.6美元,IMAX版本票价高达32元。有报告预计,未来五年中东欧国家新增票房收美元。人中,63将来自俄罗斯电影市场。除了数字3D立体电影,数字3D增值新业务也近年来的俄罗斯电影业有一个明显的趋势就是成为数字影院在竞争中脱颖而出的优势。Nevafilm投资方式多元化,除了国家投资外,民营公司、银除了进行数字电影设备集成外,还在2009年推出了行、电视台乃至外国企业家也开始涉足电影业。优3部音乐剧进行数字转播,广受观众的欢迎。秀的影片加上现代化的电影院:华丽的装饰、舒适当然,对于俄罗斯电影今后的发展而言,重要的座椅、优秀的音响,使看电影又成为了时尚的生 现代电影技术综述活方式。与此相关的电影拍摄基地、电影拷贝的发厅之一,银幕宽24米,高16米,从放映机到银幕行业务、影院的装修和建设、电影从业人员的培养的距离是50米,使用双机的数字3D系统,在影厅和就业、电影衍生物的生产和销售等等⋯⋯。所有的后部有VIP区,具有独立的声音系统,可以给与电影相关的产业都出现了欣欣向荣的景象。VIP区的观众更好的声音体验。在波兰主要的电影资助机构是波兰电影协会,三、波兰电影行业的现状和发展每年资助的份额往往都超过50%。波兰大多数的制中国代表团此行还顺便走访了波兰华沙。访问作公司是只服务于电影制作的某个阶段,只有少数了波兰“ARTTECHCINEMA”公司,参观了华沙的制作公司能够完成从音频制作到视频编辑等各个制片厂洗印厂,考察了位于华沙中心区的波兰阶段的工作。波兰电影发行公司比较集中,主要有“GoldenTerraces”院线。12家发行公司,另外有一些独立发行商发挥着独特波兰位于中欧,人口3850万。波兰目前已经成的作用。波兰的主要电影发行市场被好莱坞大制片为国外记录片以及电影制作的理想投资地。国外电公司的子公司——联合国际影片公司(UIP)、怡景影生产者,不论他们来自什么国家,均可以自由地国际(BuenaVistaInternationa1)、2O世纪福克斯在波兰制作电影,并且不需要任何额外的手续。(20thCenturyFox)、华纳兄弟(WarnerBros)所1、波兰电影行业的总体情况垄断。波兰有800家影院,其中77家是多厅影院,在1989年前,波兰有大约4000块银幕,政府9家IMAX影院。截止2009年底,至少有15O个放拥有其中的85%,1989年波兰发生变革后,政府不映厅装备了杜比立体数字放映设备,一些小的电影再为影院提供资金支持,大约有半数的影院倒闭,院也装备了数字放映设备。原来影院所在地被私人公司买下来用于其他用途,在波兰,影院大都与大型购物商场共建。波兰1990年前后是波兰电影的低谷,全年只售出1200的影院建设有两种途径,一种是新建;一种是在已万张票。之后随着波兰经济的复苏,新建了一些影有的商场或写字楼租用场地来经营。一般比较大的院,两年前,波兰开始了影院的数字化进程。到目城市都会有两、三座大型购物中心,小城镇也会有前为止,大约有350块数字银幕,约占整个波兰银一些购物场所。很多商场在建设期已规划有影院,幕数的3O,这个比例在欧洲也是相当高的数字。有市场调查公司报告显示:在波兰有影院的商场会在德国,目前有4000块银幕,数字银幕只占12%。增加大约25的客流。有些商场的拥有者甚至会购波兰有4家电影院线占据了6O%的市场(占有60买电影设备提供给商场内的影院经营者使用,在波的银幕数),票房更达899/6。在这4家电影院线中兰甚至有些写字楼也有影院。影院的运营商通常不有3家是波兰本土公司,1家是以色列公司。它们是商场或写字楼的拥有者,他们只是租用场地来运拥有全新的建筑、全新的空调系统、全新的高科技营影院。现在在建的大多是多厅影院,即使在小城设备。而其余的约40的银幕只占有11的票房。镇的影院也至少有三个厅。在大城市,最多的一家小的独立院线越来越少,他们独立且分散,难与联多厅影院有25个厅。营的大公司竞争。目前,全波兰的票房是一年4000中国代表团此行访问了波兰“ARTTECH万张票(每张票平均5欧元)。CINEMA”公司,该公司经理EdwardTobiszewski3D电影也是波兰未来电影的发展方向之一,现先生从青年时期就一直从事与电影相关的工作,曾在波兰的数字银幕都可放映3D电影。2007年波兰组织了文革后的第一部中国电影在波兰的放映,对安装了全欧洲的第二家数字3D影厅。中国代表团波兰电影业的历史变革非常了解,他向代表团详细参观的位于华沙中心区的波兰“GoldenTerraces”介绍了波兰影院的发展情况。该公司于1O年前成院线,其拥有波兰最大的影厅,也是欧洲的4大影立,安装了波兰超半数的多厅影院。为客户提供咨 现代电影技术综述询服务,提供从影院设计、设备采购到影院安装的兰和欧洲的影片比例不得低于75,政府会给这些一揽子工程。当客户暂时资金不足时,他们还可以小影院一定的补贴,大约在十年内每家影院1O万欧帮助客户先建设影院,提供设备租赁。这家公司已元。在这些小影院中有两个独立的院线,一个是波经开始与中国公司展开合作,例如在他们的安装工兰本地院线,一个是总部在巴黎的欧洲院线,欧盟程中使用来自中国的音响设备等。每年拿出部分资金用于扶持欧洲电影业。欧盟院线中国代表团还参观了华沙洗印厂。该厂是华沙会得到来自欧盟的补贴,在波兰全境有26个小影院制片厂的洗印部门,华沙制片厂的建制和我国制片属欧盟院线,这样的影院在欧盟全境有大约1500厂的建制基本一样,包括拍摄、置景、化服道、设家,它们每年会得到附加了很多条件的约2万欧元备租赁、录音、剪辑、洗印等工艺部门。洗印车间的补贴。有员工4O多人,承接底片冲洗(声画底)、底剪、波兰电影与中国电影有着很悠久的历史渊源。套底、配光、校正拷贝印制、发行拷贝印制、数字中波两国电影界的交流很多,经常互办电影展,波中间片制作、胶片数字化、胶转磁的全套后期制作兰进口了不少中国和中国香港的电影,观众很喜欢工作。成龙和中国功夫,同时也非常关注中国的文艺电影。从该车间的规模看,每年可加工故事片30—40代表团在华沙期间,还与波兰电影协会办公室部,据该厂的负责人讲,全波兰只有这一个洗印厂,主任以及波兰作家协会会员、电影评论家华裔胡佩安装有3台产于2O世纪8O年代的福特麦克正片洗方女士会面,了解了很多关于波兰电影行业的第一片机,最高机速是3000米/小时,2年前就已停止手情况。这些都在文中予以记录。了留银声带印制,现在全部是染料声带的发行拷贝,2、2000年——2010年的波兰电影不加工SDDS制式的数码声,和我国一样,只加工从2000年到2004年波兰每年制作的电影很少,SR·D和DTS两种,且DTS量很小。有两台自制尽管官方数据超过2O部,但大多数是预算少的独立的循环印片箱用于印制预告片和广告,和C型印片制作电影或电视电影。资金短缺是主要原因。新的机联用,传统的套底和底剪设备,配光机是产于7O电影法和波兰电影学院改变了这种趋势,使影片出年代的海泽汀,目前仍然采用穿孔纸带作为光号和品量有所增加。2006年波兰电影生产数量超过40长度记录介质。部,大部分是8O万欧元左右的中等预算,3O万欧元给我们的总体印象是,洗印工艺设备较陈旧,左右属低成本投资。近年来一些大投资的影片都是也基本未做太多的改造,新技术,尤其是现代计算机技术在该部门的应用不多。在该车间安装有胶片改编自古典小说的史诗级作品,如《君在何处》扫描和记录仪,是ARRI的产品,及与之配套的编(QuoVadis)、《火与剑》(WithFireandSword)、辑、调色软硬件系统,可完成由底片扫描到输出数《春天即将来临》(TheSpringtoCome)和《塔杜斯字中间片的整个工艺过程,因此是一个成龙配套的先生》(PanTadeusz)。这些电影是民族史诗电影,从传统洗印到数字加工的车间,虽然规模不大,但因此几乎可以保证在票房上的成功。低成本的影片,给人完整划一,效率较高的印象。主要是反映现实社会问题与社会价值。包括《夜魔》波兰的电影工业起步较早,在上世纪20年代就(TheCollector)、《等待审核》(SavioursSquare)、有了自己的电影工业,波兰也有很多著名的电影导《怪人的一天》(DayoftheWacko)、《死期将至》演。波兰是一个小国,需要保护本民族的语言和文(TimetoDie)、《曲折的命运》(TwistsofFate)、化,小影院在保持民族传统文化、教育年轻一代方《一切都会好起来》(Allwi儿Beweli)等等都是这面发挥着独特的作用。波兰政府推出了一些特殊的种类型的。在国际奖项方面,波兰电影人仅2008年政策来保护小影院。例如政府规定在小影院播放波一年就获得4O多个奖项,这最好地证明了波兰新电 现代电影技术综述影的质量。主要获得的奖项有奥斯卡的最佳动画长2O.07。欧洲电影:899万兹罗提,所占比例:片《彼得与狼》(Peter&thewolf),和奥斯卡最佳13.19。.美国电影:4458万兹罗提,所占比例:外语片的提名《卡廷》(Katyf1),以及获得艾美奖65.43。的电视系列片《神树》(TheMagicTree),获得第上映电影数量:264部。59届柏林国际电影节奖的《甜蜜的冲动》(Tat—其中:波兰电影:35部。欧洲电影:93部。美arak)。在波兰不能低估浪漫喜剧在的票房上的贡国电影:117部。献力,浪漫喜剧往往取得票房及DVD市场的巨大影院概况:全国影院数量:800,其中多厅影院成功。《为什么不!》(Whynot!)、《从来没有过!》数量:77,(这77个多厅影院的银幕数量:648,座(Neverever!)、《午夜对话》(MidnightTalk)、《期位数量:139721。)盼爱情》(ExpectingLove)等等这些浪漫喜剧都获2009年的波兰的主要电影有:《逆转》(Re—得了巨大的票房成功。新的电影法的出台和波兰电verse)、《黑暗的房间》(DarkHouse)、《我,托梅影学院的一些国际活动有助于增加波兰与外国电影克》(Piggies)、《购物女郎》(MallGirls)、《白雪公人的合作,近年来,波兰与国外联合制作了一些优主与俄国红》(SnowWhiteandRussianRed)、《甜秀的电影:如《夜巡》(Nightwatching)、《约翰保蜜的冲动》(SweetRush)。罗二世传》(PopeJohnPaulII)等。3、波兰的电影学院和其他组织在票房方面,2005年售出门票总数较2004年波兰有2所一流的电影院校:罗兹电影学院和下降了3O,全国售出门票总数为2330万张,电西里西亚大学广播电视系,除此之外,还有若干富影发行数量为224部。2006年门票总数增加了有声望的表演学校等等。波兰国家电影资料馆是波30,发行影片数量也增加到了236部,这其中包兰最大的电影资料馆,主要作用是保存电影拷贝、括27部波兰电影。2007年,售出门票总数达到电影教育和致力于保留波兰电影遗产。最近,它启3260万张。2008年售出门票总数为3130万张,五动了将其所收集的电影数字化的项目。波兰有两家部波兰电影进入门票收入前20名。2009年售出门主要的电影版权组织:波兰电影工作者协会(the票总数达到新的记录3920万张,发行了264部电AssociationofPolishFilmmakers)和作家学会影,其中有35部波兰电影。(ZAiKS),但是在波兰互联网盗版行为仍然是一个2009年波兰国内电影市场统计数据(来自波兰大问题。波兰还举办很多电影活动,波兰最大的电电影协会):影节有:华沙电影节(WarsawFilmFestiva1),时平均票价:17.39兹罗提(相当于6.21美元,代新地平线(EraNewHorizons)和芝加哥纪录片约折合人民币42元);电影节(thedocumentaryKrakowFilmFestiva1)全年总售出门票:3920万张,人均门票:1.03等。张(波兰人口3850万)。四、结束语其中:国产电影:840万张,所占比例:21.52。欧此次中国电影技术标准代表团圆满完成了参加洲电影:550万张,所占比例:14.O6。美国电ISO/TC36第21次会议和对俄罗斯、波兰进行业务影:2470万张,所占比例:63.1O。考察和交流的任务。我们将继续通过国际标准化组总票房:6813万兹罗提(相当于2433万美织(ISo)电影技术委员会(TC36)积极参与国际元,折合人民币1.65亿元)。电影技术标准的制定、审定、投票活动,积极参加其中:国际标准会议,并通过参加这些活动增强我国在该国产电影:1368万兹罗提,所占比例:组织制定技术标准方面的话语权,提高我国在国际 现代电影技术No.9/2010ADVAIqOEDMOTIONPIOTUFIETEOHNOLOGY综述电影技术标准领域的地位,更多了解和跟踪国际电deliverymessage数字电影运营——第1部分:密钥传送信息影技术的发展,与各国同行进行更为广泛的交流与l3、IS026430—2:2008Digitalcinema(D—cinema)合作,为促进我国电影技术的进步发挥重要作用。operations——Part2:Digitalcertificate附录1:已正式发布的数字电影国际标准数字电影运营——第2部分:数字证书1、IS026428—1:2008Digitalcinema(D~cinema)dis—14、IS026430—3:2008Digitalcinema(D—cinema)tributionmaster——Part1:Imagecharacteristicsoperations——Part3:Genericextra—theatermessagefor—数字电影发行母版——第1部分:图像特性mat2、ISO26428—2:2008Digitalcinema(D~cinema)dis—数字电影运营——第3部分:电影外部消息tributionmaster——Part2:Audiocharacteristics15、ISO26430—4:2009Digitalcinema(D—cinema)数字电影发行母版——第2部分:音频特性operations——Part4:Logrecordformatspecification3、ISO26428—3:2008Digitalcinema(D-cinema)dis—数字电影运营——第4部分:日志记录格式规范tributionmaster——Part3:Audiochannelmappingand16、ISO26430—5:2009Digitalc~nema(D—cinema)channellabelingoperations——一Part5:Securitylogeventclassandcon—数字电影发行母版-_—第3部分:声道映射和标识straints4、ISO26428-9:2009Digitalcinema(D~cinema)dis—数字电影运营——第5部分:安全日志事件类别和限制tributionmaster——Part9:Imagepixelstructurelevel317、ISO26430—6:2009Digitalcinema(D—cinema)_。-,——Serialdigitalinterfacesignalformattingoperations——Part6:Auditoriumsecuritymessagesforin—数字电影发行母版——第9部分:串行数字接口信号格tra~theatercommunications式数字电影运营——第6部分:电影内部通信用影厅安全5、ISO26429—3:2008Digitalcinema(D—cinema)消息packaging——Part3:Soundandpicturetrackfile18、ISO26430—9:2009Digitalcinema(D—cinema)数字电影打包——第3部分:声音和图像轨迹文件operations——Part9:Keydeliverybundle6、ISO26429—4:2008Digitalcinema(D—cinema)数字电影运营——第9部分:密钥传送消息包packaging——Part4:MXFJPEG2000application19、IS02643l一1:2008Digitalcinema(D—cinema)数字电影打包——第4部分:JPEG2000MXF应用技术quality——Part1:Screenluminancelevel,chromaticityand规范uniformity7、ISO26429—6:2008Digitalcinema(D—cinema)数字电影质量——第1部分:银幕亮度等级、色度和均packaging——Part6:MXFtrackfileessenceencryption匀度数字电影打包——第6部分:轨迹文件内容加密20、ISO26432—2:2008Digitalsourceprocessing——8、ISO26429—7:2008Digitalcinema(D—cinema)Part2:Digitalcinema(D—cinema)lowfrequencyeffectspackaging——Part7:Compositionplaylist(LFE)channelaudiocharacteristics数字电影打包——第7部分:合成播放列表数字源处理——第2部分:数字电影低频效应(LFE)9、IS026429—8:2009Digitalcinema(D—cinema)音频通道特性packaging——Part8:Packinglist21、ISO26433:2009Digitalcinema(D—cinema)——数字电影打包一——第8部分:打包列表XMIdatatypes10、IS()26429—9:2009Digitalcinema(D—cinema)数字电影一xMI(可扩展标识语言)数据类型packaging——Part9:Assetmappingandfilesegmentation附录2:本次会议审查的标准项目数字电影打包——第9部分:资产映射和文件分割11、ISO26429—10:2009Digitalcinema(D~cinema)第一工作组(PWG1):packaging——‘Part10:Stereoscopicpicturetrackfile1)IS025:1994Cinematography—Camerausageof数字电影打包——第1O部分:立体图像轨迹文件16mmmotion-picturefilm——Specifications12、IS026430—1:200816ram电影胶片在摄影机上的用法一一技术规范Digitalcinema(D-cinema)operations——一Part1:Key结论:通过复审,继续有效。 现代电影技术No.9/2010ADVANCEDMO~"qPIOTURETEOHNOLOGY综述2)ISO486:1988Cinematography——16mmmotion放映机用8mmS型电影胶片胶带接头——尺寸—picturefilmperforated8mmTypeR——Cuttingandper—结论:通过复审,继续有效。foratingdimensions10)ISO8758:1992Cinematography——Photographic在16mm电影胶片上打8mmR型片孔——裁切和打孔controlanddatarecordson16mmand35mmmotion——pie—尺寸turefilmandprints-——Dimensionsandlocation结论:通过复审,继续有效。16mm和35mm影片拍摄控制及数据记录——尺寸和位3)IS01700:1988Cinematography——8mmTypeS置motion——picturerawstockfilm-——Cuttingandperforating结论:通过复审,继续有效。dimensions第二工作组(PWG2):8mmS型电影生胶片——裁切和打孔尺寸1)ISO3642:1983Cinematography——Cementedor结论:通过复审,继续有效weldedspliceson8mmTypeSmotion-picturefilmforpro—4)IS01780:1984Cinematography——Motion—pie—jectoruse—Dimensionsturecameracartridge.8mmTypeSModelI——Aperture,电影放映机用8mmS型电影胶片的粘接或焊接接头cameraapertureprofile,filmposition,pressurepadandpres———尺寸surepadflatness-——Dimensionsandspecifications结论:通过复审,继续有效。8mmS型电影摄影机片盒型号I——片窗、摄影机片窗2)ISO4238:1976Cinematography——Opticalprint—形状、胶片位置、压片板和压片板平面度——尺寸和规范ingratiosforenlargementandreductionofmotion——picture结论:通过复审,继续有效。filmimages——Specifications5)ISO1785:1983Cinematography——Printed8mm,用于影片影像扩大和缩小的光学印片比率——规格TypeS.imageareaon16mmmotion—picturefilmperforated结论:通过复审,继续有效。8mm,TypeS(1—4)——Positionanddimensions3)ISO4246:1994Cinematography—Vocabulary印制在按8mmS型(1—4)打孔的16mm影片上的8词汇mmS型电影拷贝——位置和尺寸结论:通过复审,继续有效。(将修改标准名称)结论:通过复审,继续有效。4)ISO6033:1983Cinematography——Projectionreel6)ISO1787:1984Cinematography——Camerausagesize7for8mmTypeSmotion—picturefilm——Dimensionsof8mmTypeSmotion—picturefilm—Specificationsandspecifications8mmS型电影胶片在摄影机上的用法——规范8mmS型影片用7号放映片盘——尺寸和规格结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。7)ISO3022:1988Cinematography——35mmmotion5)ISO6035:1983Cinematography——Viewingcondi——picturefilmperforated16mm(1—3一O)——Cuttingandtionsfortheevaluationoffilmsandslidesfortelevision——perforatingdimensionsColours,luminancesanddimensions打16mm片孔(1—3一O)的35mm电影胶片——裁切用于电影和幻灯片评价的观看条件——颜色,亮度和尺和打孔尺寸寸结论:通过复审,继续有效。结论:废止。8)IS03024:1983Cinematography——Motion—pic—6)ISO8001:1984Cinematography——Underexposedturecameracartridge,8mmtypeS,model1——Cameramotion-picturefilmrequiringforceddevelopment。_——Des—‘runlength,perforationcut—outandend—of—runnotchinignationmethodfilm——Specifications需要强制显影的曝光不足的电影胶片——标号方法8mmS型电影摄影机1型插入式片盒——摄影机运行结论:通过复审,继续有效。7)ISO12222:2000Cinematography——Manufacturer长度、胶片打孔与片尾——规范结论:通过复审,继续有效。——printed,latentimageidentificationon16mm,35mmand9)IS()3774:1988Cinematography——一35mittmotion65mmmotion——picturefilm,_r1r——Specificationsanddimen—-—picturefilmperforated8mmTypeS(1—3—5—7—0)andsions(1一O)一Cuttingandperforatingdimensions制造一印制,16mm,35mm和65mm影片上的影像识 现代电影技术No.9/2010ADVAt~IFJ3MOTIONPICTURETEOHNOI.OGY综述别——规格和尺寸结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。2)ISO1781:1983Cinematography——Projectorusage8)IS012612:1997Cinematography——Interchangeof8mmTypeSmotion—picturefilmfordirectfrontprojee—ofpost-productionmaterialstion后期制作素材的交换。直接正面放映时8mmS型电影胶片在电影放映机中的结论:通过复审,继续有效。(将修改标准名称)用法第三工作组(PWG3):结论:通过复审,继续有效。1)ISO1188:1984Cinematography——Recordedchar—3)ISO2910:2007Cinematography——Screenlumi—acteristicformagneticsoundonfull—coat16mmmotion—nanceandchrominaneefortheprojectionofmotionpicturespicturefilm——Specifications电影放映的银幕亮度和色度16mm全涂磁电影胶片上的磁性声迹录音特性——规范结论:通过复审,继续有效。(将修改标准名称)结论:通过复审,继续有效。4)ISO2939:2002Cinematography——Pictureimage2)ISO2404:1986Cinematography——Six—trackareaon35mmmotion——picturereleaseprints_。·。——Positionmagneticsoundrecordson70Filmstripedreleaseprints’^J‘J·——anddimensionsLocationsanddimensions35ram电影发行拷贝上的影像区域一一位置和尺寸70mm发行拷贝上六轨磁性声迹——位置和尺寸结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。5)ISO3645:1984Cinematography——Imagearea3)IS02969:1987Cinematography——B~chainelec—producedby8mmTypeSmotion——picturecameraaperturetro—acousticresponseofmotion—picturecontrolroomsandandmaximumprojectableimagearea·_——Positionsanddi-。indoortheatres。_——Specificationsandmeasurementsmensions用于电影控制室和室内影院的B环电声响应——规格和8mmS型电影摄影机片窗在胶片上形成的画面区域和尺寸最大可放映画面区域——位置和尺寸结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。4)IS07739:1983Cinematography——Two—track6)ISO3653:1978Cinematography——Spindlesfor8photographicsoundrecordson16mmmotion——pictureprintsmITlTypeSmotion-pictureprojectorreels/spools——Dimen。·.-r.——Positionsandwidthdimensionssions16mm电影拷贝上双轨光学声迹——位置和宽度尺寸8mmS型电影放映机片盘/片夹一一尺寸结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。5)ISO8590:1994Cinematography——Audiorecords7)ISO3773:1983Cinematography——Tapespliceson70mmmotion-picturereleaseprintswithmagneticstripesfor8mmTypeSmotfOn—picturefilmforprojectoruse—Di———Recordedcharacteristicmensions70mm电影涂磁发行拷贝上的声迹——录音频响特性放映机用8mmS型电影胶片胶带接头——尺寸结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。6)ISO9525:1988Cinematography——Recordinghead8)ISO4243:1979Cinematography——PictureimagegapsfortWOsoundrecordson17.5mrnmagneticfilm一——areaandphotographicsoundrecordon16mmmotion-picturePositionsandwidthdimensionsreleaseprints。_——Positionsanddimensions17.5ram磁片上两声轨录音磁头间隙——位置和宽度尺16mm电影发行影片上画面区域和光学声带——位置和寸尺寸结论:通过复审,继续有效。结论:通过复审,继续有效。第四工作组(PWG4):9)ISO6896:1984Cinematography——Intermittent1)ISO359:1983Cinematography——Projectableim—sprocketsfor35mmmotion——pictureprojectors——Dimen。ageareaon16mmmotion——pictureprints——Dimensionssionsandlocation35mm电影放映机间歇齿轮——尺寸16ram电影拷贝可放映画面——位置和尺寸结论:通过复审,继续有效。...'